【INHERITAGE】傳遞優質生活美學 - 領略頂級生活的極致品味

Recipes for Midsummer

仲夏之味

Recipes for Midsummer 仲夏之味

夏感的食材,在 TaÏrroir 主廚 Kai Ho 的鋪陳中揭開戲劇式的饗宴。

Text/Melody Kao Photo/Thomas K. Chef/Kai Ho

說來有點殘酷,夏天並不是台灣最美味的季節。身在亞熱帶氣候的台灣,夏季燠熱、潮濕、少農作,對部分主廚來說甚至是有點「無聊」的季節,如何在亮點食材展現極大創意?絕對考驗著主廚「做夢」與做菜的本領,這裡說的做夢可不是充飢畫餅,而是帶點童心玩趣,顛覆食材的限制創造出奇味作品。
對於四季的更替變化,各國廚藝都對其有文化解讀,離我們最接近的日本,追求「旬之味」的表現,成為京料理的鮮明特色,對自然的崇尚與互動,通過食物得到了美學表達。旬,代表季節;旬之味是象徵應季而烹、隨季而食。而 TaÏrroir 主廚 Kai Ho 則將傳統法料添入台灣老記憶,堆疊出超越季節限制的時令好菜,而他在選取當季最具代表性的食材時,將旬之味結合器之美,使饕客對季節有了更多層次的感悟,令用餐時的五感體驗更臻完美。

雞,法式烤三杯

起源於法國皮蒂維耶(Pithiviers)的國王杏仁酥派,是相當具有歷史性的古老甜點,演變至今,也有不少法國當代主廚以鹹點的方式呈現,填入鵪鶉、鴨等野味,而主廚 Kai Ho 以象徵精力的蒜頭做為夏季符號,填入三杯雞的解構料理,展現法皮台骨的絕頂美味。
Recipe/
1. 將干蔥入烤箱 150°C 烤 40 分鐘後,切碎備用。
2. 雞胸以少許鹽和胡椒調味略煎備用、九層塔打成泥備用、鴨肝切片備用、蒜頭以 210°C 烤 8 分鐘備用。
3. 以自製法式雞骨醬汁與三杯醬汁調和備用。
4.準備現成或自製酥皮,由下而上依序放入乾蔥、雞胸、九層塔泥、鴨肝、雞胸與蒜頭,如烤箱至酥皮呈金黃色澤即可出爐。

鯛,海洋的濃味

金目鯛色澤鮮紅,是棲身在兩百公尺以下的深水魚,主廚創意將吻仔魚取代鯛皮煎炙,與原始鯛皮口感相映成兩種美味,只要紅蘿蔔泥、不須特別熬煮醬汁即可突現海洋美味,料理時則取菲力部位,魚盡其用。
Recipe/
1. 將紅蘿蔔去皮、薄切,以加入些許鹽和奶油的滾水(稍稍淹過蘿蔔的水量)煮軟,再經果汁機打成泥過濾備用。
2. 將一半的金目鯛菲力去皮,薄鋪上以吻仔魚、水、蛋、麵粉調和成的小魚麵糊,與另一半的金目鯛菲力煎熟即可。
3. 盛盤,將兩種金目鯛菲力點綴作法1的紅蘿蔔泥、切幾片櫻桃紅蘿蔔裝飾即可上桌。

筍,土生的脆甜

竹筍的盛產季是每年 5 月~9 月,而最美味的時節是 6 月和 8 月,Kai Ho 將綠竹筍以清燙圓片、日式佃煮增添料理層次,佐以高雄9號毛豆製成的上海衝菜,再讓藏於其中的烏魚子丁帶來味覺驚喜。
Recipe/
1. 將綠竹筍以冷水煮 40 分鐘。
2. 一半綠竹筍切圓片備用,另一半加入醬油、味醂、清酒與柴魚高湯略醃成佃煮綠竹筍。
3. 將毛豆以鹽巴水煮3~5分鐘後,泡入冷水去膜,一半切碎備用,另一半加入葡萄籽油與蝦夷蔥(油與蔥的重量約1:2)、少許鹽一同打成泥至微微冒煙(自然加熱)即可。
4. 自製衝菜或買現成雪裡紅(洗淨、擠乾、以少許油、鹽與薑蒜辣椒爆香)拌入毛豆、烤烏魚子丁即可。
5. 將毛豆泥鋪底,依層放上作法 4 與做法 2 的佃煮綠竹筍,最後蓋上圓片綠竹筍並點綴自製焦糖黑橄欖醬即可上桌。

桃,與玫瑰共舞

夏季炎熱容易缺水,在餐後來一盤多汁水果是最解夏的台灣文化,但在主廚 Kai Ho 的巧思下,水果巧妙變身成台灣新品種甜點,以夏盛產的桃子為主角,製作桃子微波蛋糕、桃子雪酪(Sorbet)、伯爵茶檸檬果凍,再添點淡雅玫瑰香氣與馬告如胡椒般深度層次,既消夏又解憂。
Recipe/
1. 製作微波蛋糕。將桃子果泥、蛋白、蛋糕粉、過篩麵粉混和經過氮氣瓶打出後,微波30秒即可冷卻脫模。
2. 取一小鍋加少許水,投入新鮮桃子與乾洛神花與桃子果泥以 72°C 煮 10 分鐘,務必讓新鮮桃子維持脆而不軟,即可取出備用。
3. 製作蛋白霜。將玫瑰水加入打發蛋白霜(添加蛋黃、蛋白與糖、麵粉和油)後烘烤,表層乾燥不黏手即可取出,撒上洛神花粉備用。
4. 製作伯爵茶果凍。以 100 克伯爵茶、少許檸檬與 1 克寒天粉(相較吉利丁口感更柔軟),入冰箱即可成凍備用。
5. 盛盤微波蛋糕與做法 2 的醃桃子,加上烤好的蛋白霜、以桃與玫瑰水製成的雪酪再撒上烤開心果奶酥、馬告粉末與洛神花粉裝飾,即可上桌。

Related Articles

相關文章